In hindsight, getting stuck at home was probably the best thing for me. I got two full days of solid translating done (Horace, I'm going to win this round), catching me up (almost) to where I should've been pre-reacting-to-every-chemical-ever. And, after having one more day off tomorrow, I should be in a good position with the first paper I've had to write in 5 years. Phewf! I feel very much like this gorgeous photo (via here) from Amanda deLeon's S/S 13 presentation at NOLAFW. Let's just see if I can stay on my toes for one more month...
